아파트 이름 무슨 뜻 일까? 고급화는 커녕 복잡한 외래어 남발아닐까?

안녕하세요, 일산동 부자 부동산, 부자 공인중개사 사무소 부자 중개사입니다. 아파트 이름이 가면 갈 수록 왜이렇게 복잡해지는지 중개사인 저도 놀라울 이름들이 많아 뜨악하는 순간이 많아지는데요. 왜 이렇게 지을 수 밖에 없는 지 뜻은 무엇인지 알아볼게요!

 

---

아파트 이름이 요상하고 복잡해지는 이유

 

• 고급화 전략: 건설사들은 아파트 이름에 외국어나 어려운 용어를 사용하여 고급스러운 이미지를 구축하고, 이는 분양가 상승 및 차별화 전략으로 이어지는 경향이 있습니다.
• 브랜드 강조: 건설사들은 자사의 브랜드(힐스테이트, 푸르지오 등)를 이름에 포함시켜 인지도를 높이고, 향후 다른 프로젝트에도 브랜드 이미지를 활용하고자 합니다.
• 지역 특성 반영: 특정 지역의 랜드마크, 자연환경, 역사 등을 이름에 포함시켜 상징성을 부여하고, 입주민들에게 자부심을 심어주려는 의도입니다. (예: 강, 호수, 공원 등을 의미하는 영어 단어 리버뷰, 레이크뷰, 센트럴, 파크뷰, 스위트 등 조합)
• 차별화 및 경쟁 심화: 경쟁이 치열한 부동산 시장에서 눈에 띄는 이름을 사용하여 수요자들의 관심을 끌고, 다른 아파트 단지와 차별화하려는 전략입니다.
• 소비 심리: 일부에서는 길고 어려운 이름이 오히려 비싸보이고 세련되고 가치 있어 보인다는 소비 심리가 작용하기도 합니다.

---

외국어 및 합성어 사용 사례와 그 뜻

 

• 힐스테이트 메디알레: (서울 은평구) 현대건설 브랜드 + 라틴어 '중심(mediale)'
• 더샵 당리센트리체: (부산 사상구) 더샵 브랜드 + '중앙(central)'과 '부유한(riche)'의 합성어
• 레이크파크, 어반포레, 리버뷰, 센트럴마린: 입지적 특징 + 영어 단어 조합 (호수, 숲, 강, 바다)
• 에듀리체: 교육(Edu) + 부유한(Riche) 합성어 (학군 강조)
• 원종 휴먼빌 클라츠: (경기 부천) 휴먼빌 브랜드 + 'Close'와 'A To Z' 합성어 (서울 근접성 및 신도시 프리미엄 강조)
• 라비온드: (전북 전주) 'Large'와 'Beyond' 합성어 (거대한 규모와 새로운 라이프스타일 제시)
• 래미안 원페를라: (서울 서초구) 래미안 브랜드 + 'One'과 스페인어 '진주(Perla)' 합성어 (단 하나의 진주)
• 푸르지오 라디우스파크: (서울 성북구) 푸르지오 브랜드 + 프랑스어 '빛나는(radieuse)' + '공원(park)' (빛나는 공원)

분류

 

• 외국어/조합형 이름:
  • ◎◎  포레나 라 센트라: '숲'을 의미하는 '포레(Fore)'와 '중심'을 의미하는 '센트라(Centra)'의 조합
  • ◎◎  에일린의 뜰 센트럴 포레: 영문 브랜드명과 '숲'을 의미하는 외국어 조합
  • ◎◎ 써밋 에듀파크: 최상위(Summit), 교육(Edu), 공원(Park)의 영어 단어 조합
  • ◎◎  디에트르 힐카운티: '집'을 의미하는 프랑스어(Être) 변형과 언덕(Hill), 지역(County)의 조합
  • ◎◎ 르엘 라피네: 프랑스어 '그녀(Elle)'에 '세련된(Raffiné)'을 조합한 이름
  • ◎◎ 리버파크 테라스: 강(River), 공원(Park), 테라스(Terrace)의 영어 조합
  • ◎◎  오피스텔 드 아미엘: 프랑스어 '친구(Ami)'에서 파생된 듯한 이름
• 길고 나열적인 이름:
  • ◎◎  위례 자이 더 시티: 브랜드명, 지역명, 추가 수식어의 나열
  • ◎◎  힐스테이트 리슈빌 강남: 브랜드명 두 개와 지역명 조합
  • ◎◎  e편한세상 시티 과천 센터포인트: 브랜드명, 도시명, 중심 지점을 강조하는 용어 조합
• 추상적이거나 의미를 알기 어려운 이름:
  • ◎◎  아크로 리버뷰: '정점(Acro)'과 '강 조망(River View)'의 조합이지만, 전체적인 의미가 추상적임
  • ◎◎  래미안 퍼스티지: 고급스러운 느낌을 주려 하지만, 단어 자체의 의미가 직접적으로 와닿지는 않음

 

---

외래어 표기법 중요성이 커지는 이유

외래어 표기법은 외국어를 한글로 표기하는 통일된 규칙입니다. 이는 정보의 혼란을 줄이고 정확한 소통을 가능하게 하기 위해 제정되었습니다. 공무원들은 행정 업무를 처리할 때 이러한 외래어 표기법을 숙지하고 정확하게 적용해야 합니다.

 

공무원이 행정적으로 주소를 기입할 때 외래어를 잘못 표기하는 것은 단순한 실수가 아니라 행정 업무의 신뢰성과 효율성을 저해하는 심각한 문제입니다. 따라서 모든 공무원은 외래어 표기법을 정확히 이해하고 적용하여 오류 없는 행정 처리를 위해 노력해야 합니다. 

 

집 관련 서류에 표기된 외래어 잘 확인하시기 바랍니다.

 

 

---

다시 2음절 단위 oo아파트로 기억하기 좋고 친근한 우리 한글로 지어지면 좋겠습니다. 아파트 이름만 고급화 한다고 고급화가 되는게 아니잖아요?